Ejemplos de uso de "зв'язування" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Зв'язування даних в Angular.js Связывание данных в Angular.js
Тривалість: 0:01 Завантажити Зв'язування, Фетиш, Готель,,,,, Длительность: 0:01 Загрузка Связывание, Фетиш, Отель,,,,,
Укорочена вуздечка мови (під'язичне зв'язування). укороченная уздечка языка (подъязычная связка).
Зв'язування з білками плазми - 99,7%. Связь с белками плазмы - 99.7%.
Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі. Мастерски владеет искусством связывания - сибари.
4.10 Зв'язування з динамікою 4.10 Связывание с динамикой
Зв'язування з білками плазми низьке. Связывание с белками плазмы низкое.
Взагалі зв'язування муніципальних постанову Nupaky Вообще связывания муниципальных постановление Nupaky
Зв'язування з білками плазми - 24%. Связывание с белками плазмы - 24%.
2.2 Зв'язування з динамікою 2.2 Связывание с динамикой
Зв'язування іонів заліза і алюмінію Связывание ионов железа и алюминия
Це зв'язування сторінок сайту покликаннями. Это связывание страниц сайта ссылками.
Таке специфічне зв'язування називається комплементарним. Такое специфическое связывание называется комплементарным.
Зв'язування мішок піску KD-SHD-02 Связывание мешок песка KD-SHD-02
Тривалість: 4:37 Завантажити Зв'язування, Фетиш Длительность: 4:37 Загрузка Связывание, Фетиш
Зв'язування з білками крові становить 25%. Связывание с белками крови составляет 25%.
Сібарі - тип бондажу, японське мистецтво зв'язування. Сибари - тип бондажа, японское искусство связывания.
Тривалість: 6:42 Завантажити Зв'язування, Гнучка Длительность: 6:42 Загрузка Связывание, Гибкие
Пізніше зв'язування проводиться при виставленні шейдеру. Позднее связывание производится при выставлении шейдера.
Кожна субодиниця має свій сайт зв'язування. Каждая субъединица имеет свой сайт связывания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.