Beispiele für die Verwendung von "зелених" im Ukrainischen mit Übersetzung "зеленый"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle34 зеленый34

einblenden

Комп'ютери "в зелених погонах" Компьютеры "в зеленых погонах"

Біосинтез вуглеводів в зелених рослинах. Биосинтез углеводов в зелёных растениях.

Крім цього, симпатизував Партії зелених. Кроме этого, симпатизировал Партии зеленых.

лідер Партії зелених Віталій Кононов; лидер Партии зеленых Виталий Кононов;

видалення та пересадження зелених насаджень; удаление и пересадка зеленых насаждений;

У Фінляндії заборонили "зелених чоловічків" В Финляндии запретили "зеленых человечков"

Був засновником Партії зелених Болгарії. Также основал Партию зелёных Болгарии.

зелених солодких яблука нарізаних кубиками зеленых сладких яблока нарезанных кубиками

Підзона зелених насаджень спеціального призначення. Создание зеленых насаждений специального назначения.

3) озеленення, збереження зелених насаджень; 3) озеленение и содержание зеленых насаждений;

Малюнки в зелених і оливкових відтінках. Рисунки в зеленых и оливковых оттенках.

ДТЕК підтримує швидке впровадження "зелених" аукціонів ДТЭК поддерживает скорейшее введение "зеленых" аукционов

На гілках зелених гойдаються райські птахи; На ветвях зеленых качаются райские птицы;

Де ще побоюються російських "зелених чоловічків". Мир познакомился с российскими "зелеными человечками".

З зелених бобів - різноманітні страви, консерви. Из зеленых бобов - консервы, разнообразные блюда.

площа паркової зони або зелених насаджень; площадь парковой зоны либо зеленых насаждений;

Він буде весь в стрічках зелених, Он будет весь в лентах зеленых,

У США заарештували кандидата від "зелених" В США арестован кандидат от "зеленых"

Ми нарахували близько 300 "зелених чоловічків". Мы насчитали порядка 300 "зеленых человечков".

матеріалів інвентаризації та паспортизації зелених насаджень; проведение инвентаризации и паспортизации зеленых насаждений;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen