Exemplos de uso de "зеленій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 зеленый16
Ти можеш по траві зеленій... Ты можешь по траве зеленой...
Різдвяна виставка в Зеленій канапі. Рождественская виставка в Зеленой канапе.
Розміщений у зеленій зоні міста. Расположен в зеленой зоне города.
Зеленій, в напрямку Івано-Франківська. Зеленой, в направлении Ивано-Франковска.
Де оселитися у Зеленій Гурі? Где поселиться в Зелена Гура?
У зеленій церкви за горою... В зеленой церкви за горой...
в нижній зеленій - округлений стілець; в нижней зеленой - округленный стул;
I ступеня - по одній зеленій смужці; I степени - по одной зеленой полоске;
У "Зеленій канапі" ожили легенди Середньовіччя. В "Зеленой канапе" ожили легенды Средневековья.
Традиційна Різдвяна виставка в Зеленій канапі. Традиционная Рождественская виставка в Зеленой канапе.
Петля і камінь в зеленій траві. Петля и камень на зелёной траве.
У зеленій зоні багато старих дерев. В зеленой зоне много старых деревьев.
Скільки можна заробити на "зеленій" енергетиці? Сколько можно заработать на "зеленой" энергетике?
В зеленій частині зображений білий кінь. На зеленом фоне представлен белый конь.
Він розташований на зеленій зоні навпроти хреста. Он расположен в зеленой зоне напротив креста.
"Жовті квіти на зеленій траві" (в'єт. "Жёлтые цветы на зелёной траве" (вьетн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!