Ejemplos de uso de "земельного" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 земельный20
Перевірка земельного ділянки на "проблемність"; проверка земельного участка на "проблемность";
земельного кадастру, присвоюється кадастровий номер. земельный кадастр, присваивается кадастровый номер.
надання консультацій щодо земельного сервітуту; предоставление консультаций о земельном сервитуте;
обчислення і сплати земельного податку. Исчисление и уплата земельного налога.
Дія земельного сервітуту Стаття 102. Действие земельного сервитута Статья 102.
Порушення земельного законодавства та відповід.. Нарушения земельного законодательства и ответственность.
Право земельного сервітуту - це право: Право земельного сервитута - это право:
витяг (витяг) з Державного земельного кадастру; извлечение (вытяг) из Государственного земельного кадастра;
Передбачені також умови припинення земельного сервітуту. Предусмотрены также условия прекращения земельного сервитута.
"колонії" Земельного банку і Юзефа Монтвілла. "колонии" Земельного банка и Юзефа Монтвилла.
Зміст права земельного сервітуту Стаття 99. Содержание права земельного сервитута Статья 99.
З Земельного кодексу України вилучаються поняття: Из Земельного кодекса Украины изымаются понятия:
Структура земельного фонду подано в таблиці 3. Структура земельного фонда представлена в таблице 3.
Ступень М. Теоретичні основи державного земельного кадастру. Степень М.Г. Теоретические основы государственного земельного кадастра.
3) розгляд та розв'язання земельного спору; 3) рассмотрение и разрешение земельного спора;
Спори з приводу порушення правил земельного сервітуту; Споры по поводу нарушения правил земельного сервитута;
ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку. Размер пени за несвоевременную уплату земельного налога.
Ним вносяться зміни до Земельного кодексу України: Законом внесены изменения в Земельный кодекс Украины:
Витяг із земельного кадастру від 1000 грн. Выписка с земельного кадастра от 1000 грн.
Земельний кодекс України - основне джерело земельного права. Источником земельного права в Украине является Земельный кодекс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.