Exemplos de uso de "землетрусу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Магнітуда землетрусу становила 6,8. Магнитуда землетрясения составила 6,8.
Ймовірно, він впав під час землетрусу. Вероятно, он обвалился в результате землетрясения.
Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения
Наприклад, наслідки землетрусу в Турції. Это были последствия землетрясения в Турции.
Інтенсивність землетрусу оцінюється в балах. Интенсивность землетрясений измеряется в баллах.
Магнітуда землетрусу становила 6,5. Магнитуда землетрясения достигала 6,5.
Магнітуда землетрусу склала понад 5. Магнитуда землетрясения достигла более 5.
Портленд ризик землетрусу Орегон карті Портленд риск землетрясения Орегон карте
Сейсмічний момент землетрусу визначається як: Сейсмический момент землетрясения определяется как:
Магнітуда землетрусу становила 5,1. Магнитуда землетрясения достигла 5,1.
Жертвами землетрусу стали десятки іранців. Жертвами землетрясения стали десятки иранцев.
раптові - землетрусу, вибухи, транспортні аварії; внезапные - землетрясения, взрывы, транспортные аварии;
Виділяють гіпоцентр та епіцентр землетрусу. Выделяют гипоцентр и эпицентр землетрясения.
Цю точку називають фокусом землетрусу. Эту точку называют фокусом землетрясения.
Але ймовірність такого землетрусу - мізерна. Но вероятность такого землетрясения - маленькая.
Масштаб і сила землетрусу з'ясовуються. Масштаб и сила землетрясения выясняются.
Магнітуда землетрусу сягала 6,5 балів. Магнитуда землетрясения составила 6,5 балла.
"Не кращий будильник - прокинутися від землетрусу. "Не лучший будильник - проснуться от землетрясения.
Але механіка нинішнього землетрусу набагато складніша. Но механика нынешнего землетрясения гораздо сложнее.
Наслідки землетрусу не обмежилися зруйнованими будинками. Последствия землетрясения не ограничились разрушенными домами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!