Ejemplos de uso de "зменшується" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується. Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается.
Населення України зменшується катастрофічними темпами. Население Украины сокращается катастрофическими темпами.
Із збільшенням висоти атмосферний тиск зменшується. С увеличением высоты атмосферное давление падает.
Зменшується виділення води і електролітів. Снижается выделение воды и электролитов.
Зменшується навантаження на шийний відділ хребта. Уменьшится нагрузка на шейный отдел позвоночника.
Природній приріст населення поступово зменшується. Естественный прирост населения постепенно уменьшается.
Кількість безробітних в Україні зменшується. Количество безработных в Украине сокращается.
У крові зменшується концентрація лейкоцитів. В крови уменьшается концентрация лейкоцитов.
В результаті ламкість вій зменшується. В результате ломкость ресниц уменьшается.
Рівноважна кількість продукту однозначно зменшується. Равновесное количество продукта однозначно уменьшается.
Поступово зменшується їх граничний вплив. Постепенно уменьшается их предельное влияние.
Зменшується зношування циліндро-поршневої групи. Уменьшается износ цилиндро-поршневой группы.
• Зменшується ризик виникнення хвороб геніталій. • Уменьшается риск возникновения болезней гениталий.
зменшується екоподаток з компанії-виробника; уменьшается эконалог с компании-производителя;
В результаті кількість виділень зменшується. В результате количество выделений уменьшается.
Пріоритет операцій зменшується зверху донизу. Приоритет операций уменьшается сверху вниз.
Поверхнево-активні речовини) воно зменшується. Поверхностно-активные вещества) оно уменьшается.
Поступово зменшується, що призводить до прискорення Постепенно уменьшается, что приводит к ускорению
Вони ускладнюють помел, і вихід зменшується. Они затрудняют помол, и выход уменьшается.
зменшується вміст дубильних речовин, що супроводжується уменьшается содержание дубильных веществ, что сопровождается
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.