Exemplos de uso de "уменьшается" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Приоритет операций уменьшается сверху вниз. Пріоритет операцій зменшується зверху донизу.
Тяга легко и эффективно уменьшается Тяга легко і ефективно знижується
В результате ломкость ресниц уменьшается. В результаті ламкість вій зменшується.
Солёность воды со временем уменьшается. Солоність води з часом зменшується.
уменьшается объем непроизводительной, "бумажной" работы; зменшується об'єм непродуктивної, "паперової" роботи;
Естественный прирост населения постепенно уменьшается. Природній приріст населення поступово зменшується.
Уменьшается риск возникновения болезней гениталий. Зменшується ризик виникнення хвороб геніталій.
Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается. Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується.
уменьшается эконалог с компании-производителя; зменшується екоподаток з компанії-виробника;
В результате количество выделений уменьшается. В результаті кількість виділень зменшується.
Равновесное количество продукта однозначно уменьшается. Рівноважна кількість продукту однозначно зменшується.
Постепенно уменьшается их предельное влияние. Поступово зменшується їх граничний вплив.
Уменьшается износ цилиндро-поршневой группы. Зменшується зношування циліндро-поршневої групи.
Поверхностно-активные вещества) оно уменьшается. Поверхнево-активні речовини) воно зменшується.
Его токсичность не уменьшается после высушивания. Після висушування отруйність його не зменшується.
Озеро Чад стремительно уменьшается в размере. Озеро Чад постійно зменшується в розмірах.
Рынок новостроек: квадратура уменьшается, продажи растут ринок новобудов: квадратура зменшується, продажі ростуть
В этот момент светимость звезды уменьшается. В цей час світність зорі зменшується.
В таком случае глубина распила уменьшается. У такому разі зменшується глибина розпилу.
уменьшается содержание дубильных веществ, что сопровождается зменшується вміст дубильних речовин, що супроводжується
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!