Exemplos de uso de "змін до" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

При внесенні змін до ЕГРІП, необхідно: При внесении изменений в ЕГРИП, необходимо:

Внесення змін до концепції розробляється логотипу. Внесение изменений в концепцию разрабатываемого логотипа.

внесення змін до колективного договору. изменения вносятся в коллективный договор.

внесення змін до проекту регуляторного акта; внесение изменений в проект регулирующего акта;

"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.

змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).

урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;

У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.

Однак концептуальних змін роман не зазнав. Однако концептуальных изменений роман не претерпел.

З 1880 Чорнобиль переживає багато змін. С 1880 Чернобыль переживает много перемен.

Згодом конструкція пароперегрівачів зазнала серйозних змін. Впоследствии конструкция пароперегревателей претерпела серьёзные изменения.

Після внесених змін, натискається кнопка "Зберегти". После внесенных изменений, нажимается кнопка "Сохранить".

Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.

Починайте з простих поведінкових змін. Начните с простого изменения поведения.

Ґеймплей гри зазнав ряд змін. Геймплей игры претерпел ряд изменений.

Істотних стрибків чи змін немає. Существенных скачков или изменений нет.

Змін в першій десятці не сталось. Изменений в первой десятке не было.

Трансферне ціноутворення 2015: адаптація до змін Трансфертное ценообразование 2015: адаптация к изменениям

6) оцінювання змін у доходах і витратах; 6) оценка изменений в доходах и расходах;

Хочеш змін - бери й міняй сам ". Хочешь изменений - бери и меняй сам ".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS