Exemplos de uso de "змінена" em ucraniano com tradução para o russo

<>
змінена укладка боєприпасів в корпусі. изменена укладка боеприпасов в корпусе.
(3) Інформація не буде жодним способом змінена; (3) Информация не будет никаким образом изменяться;
Змінена техніка змішування текстур з тінями. Изменена техника смешивания текстур с тенями.
Колірна гама орнаменту може бути змінена. Цветовая гамма орнамента может быть изменена.
Природа Східноєвропейської рівнини значно змінена людиною. Природа Восточноевропейской равнины значительно изменена человеком.
Вершина сопки значно змінена земляними роботами. Вершина сопки значительно изменена земляными работами.
Тоді ж була змінена решітка радіатора. Тогда же была изменена решетка радиатора.
База шаблонів може бути змінена зловмисником. База шаблонов может быть изменена злоумышленником.
Змінена конструкція досильника і противідкатних пристроїв. Изменена конструкция досылателя и противооткатных устройств.
У цієї версії була змінена обкладинка альбому. В том числе пришлось изменить обложку альбома.
Тому 24 вересня тактика СНО була змінена. Поэтому 24 сентября тактика СНО была изменена.
У 1920 р. змінена на Королеви Ядвіги. В 1920 г. изменена на Королевы Ядвиги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!