Beispiele für die Verwendung von "змішаний суд" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Суд над викрадачами тривав 4 роки. Суд над похитителями длился четыре года.

SFreviews.net дає змішаний відгук про роман. SFreviews.net даёт смешанный отзыв о романе.

Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;

Змішаний набір Підготовлено освітній мікроскоп 10шт... Смешанный набор Подготовлен образовательный микроскоп 10шт...

Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".

Найчастіше змішаний з квітковим Медом. Зачастую смешан с цветочным медом.

Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.

обидві релігії відрізняє змішаний етнічний склад. обе религии отличает смешанный этнический состав.

Антикорупційний суд ми не голосуємо. Антикоррупционный суд мы не голосуем.

Змішаний об'єм неперервний відносно метрики Гаусдорфа. Смешанный объём непрерывен относительно метрики Хаусдорфа.

Львівський апеляційний суд - 60 суддівських мантій Львовский апелляционный суд - 60 судейских мантий

Тут вбачається змішаний характер докази. Здесь усматривается смешанный характер доказательства.

Суд над підозрюваними у вбивстві триває. Суд над подозреваемыми в убийстве продолжается.

Обробка змішаний лінійний і прогресивний Отделка смешанный линейный и прогрессивный

Документ зобов'язує утворити Антикорупційний суд. Документ обязывает создать Антикоррупционный суд.

Спосіб фіксації (плаваючий, фіксований, змішаний). Способ фиксации (плавающий, фиксированный, смешанный).

Вищою судовою інстанцією став Генеральний суд. Высшей судебной инстанцией стал Генеральный суд.

• за джерелами (іноземний, внутрішній, змішаний). • по источникам (иностранный, внутренний, смешанный).

Арбітражний суд відмовив акціонерному товариству у позові. Арбитражный суд в иске акционерному обществу отказал.

полівінілхлорид, не змішаний з іншими речовинами. поливинилхлорид, не смешанный с другими веществами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen