Usage examples of "змії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all68 змей34 змея34
Розмножуються морські змії різними способами. Размножаются морские змеи различными способами.
Ці змії мають погану вдачу. Эти змеи имеют плохой характер.
Частина 15: дика природа - змії Часть 15: дикая природа - змеи
Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения
Можуть зустрітися навіть карпатські змії. Могут встретиться даже карпатские змеи.
Водяться єхидни, крокодили, черепахи, змії. Водятся ехидны, крокодилы, черепахи, змеи.
Змії освоїли різноманітні середовища існування. Змеи освоили разнообразные среды обитания.
На молодняк також полюють змії. На молодняк также охотятся змеи.
Отруйні змії Росії - які вони? Ядовитые змеи России - какие они?
Чому змії не мають ніг? Почему у змей нет ног?
Із них 10% - отруйні змії. Из них 10% - ядовитые змеи.
Перша допомога після укусу змії: Первая помощь при укусе змеи:
Малюнок змії в тривимірному гіперкубі. Рисунок змеи в трёхмерном гиперкубе.
Змії витіснили звідси не тільки людей. Змеи вытеснили отсюда не только людей.
З плазунів зустрічаються змії і черепахи. Из пресмыкающихся встречаются змеи и черепахи.
Запускаються повітряні змії, малі літальні апарати. Запускаются воздушные змеи, малые летательные аппараты.
Отруту цієї змії використовують у медицині. Яд этой змеи используется в медицине.
Присутність змії пов'язувалося з вагітністю. Присутствие змеи связывалось с беременностью.
Отруйна, як і інші гадюкові змії. Ядовита, как и другие гадюковые змеи.
Наполовину змії: Дівчина-змія у скіфів. Наполовину змеи: Девушка-змея у скифов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!