Ejemplos de uso de "знижується" en ucraniano con traducción al ruso

<>
В результаті рівень теплоізоляції знижується. В результате уровень теплоизоляции снижается.
Температура знижується із збільшенням висоти. Температура понижается с увеличением высоты.
З висотою температура повітря знижується. С высотой температура воздуха падает.
знижується ризик втрат від неплатоспроможності клієнтів. снижение риска потерь от неплатежеспособности клиентов.
Тяга легко і ефективно знижується Тяга легко и эффективно уменьшается
Знижується, особливо після вселення кабана. Снижается, особенно после вселения кабана.
Г На схід рельєф знижується. Г К востоку рельеф понижается.
З віком також знижується фертильність. С возрастом также падает фертильность.
Цілком природно якість слуху знижується тільки в літньому віці. Естественное же снижение слуха происходит лишь в пожилом возрасте.
Оскільки фертильність з віком знижується Поскольку фертильность с возрастом снижается
Температура води знижується з глибиною. Температура воды понижается с глубиной.
З висотою температура у тропосфері знижується. С высотой в тропосфере температура падает.
Починається анемія, знижується кількість тромбоцитів. Возникает анемия, снижается количество тромбоцитов.
Тому тиск на теплу поверхню знижується. Поэтому давление на тёплую поверхность понижается.
Нічна температура знижується майже до замерзання ночная температура падает почти до замерзания
Насиченість знижується на 20-50%. Насыщенность снижается на 20-50%.
Секреція соматотропіну поступово знижується з віком. Секреция соматотропина постепенно понижается с возрастом.
Катастрофічно знижується рівень грамотності писемного мовлення. Катастрофически падает уровень грамотности письменной речи.
При цьому знижується ризик облисіння. При этом снижается риск облысения.
Білковий обмін під час вагітності знижується. Обмен белка во время беременности понижается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.