Exemplos de uso de "зняв Баррі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Його зняв ісландський режисер Бенедикт Ерлінґссон. Его снял исландский режиссер Бенедикт Эрлингссон.
Джеймс Баррі "Пітер Пен" Джеймс БАРРИ "Питер Пэн"
За останній час зняв близько 150 відеокліпів. За последнее время снял порядка 150 видеоклипов.
Режисери - Тоні Бенкрофт і Баррі Кук. Режиссурой занимались Тони Бэнкрофт и Барри Кук.
Розовський зняв близько 80 фільмів. Розовский снял около 80 фильмов.
Баррі Дженкінс), "Огорожі" (реж. Барри Дженкинс), "Ограды" (реж.
Зняв фільми "Кисень" та "Матадор". Снял фильмы "Кислород" и "Матадор".
Син ткача, Баррі вчився в Единбурзькому університеті. Сын ткача, Барри учился в университете Эдинбурга.
У 2014 році я зняв документальну картину "Майдан". В 2014 году он снял документальную ленту "Майдан".
Еддард відвідує незаконнонароджену дочку Роберта - Баррі. Эддард навещает незаконнорожденную дочь Роберта - Барру.
Зняв ряд детективів і вестернів. Снял ряд детективов и вестернов.
Найкращий сценарист (Рональд Басс, Баррі Морроу). Лучший сценарист (Рональд Басс, Барри Морроу).
Дрон зняв Освенцим з повітря. Дрон снял Освенцим с воздуха.
6 червня - Алібасов Баррі Карімович, музикант, продюсер. 6 июня - Алибасов Барри Каримович, музыкант, продюсер.
Також Ортега зняв телефільм "Cheetah Girls 2". Также Ортега снял телефильм "Cheetah Girls 2".
"Найкращий новий серіал" - "Баррі" Лучший сценарий в новом сериале: "Барри"
У 1927 році зняв перший трилер, "Квартирант". В 1926 году он снял первый триллер "Жилец".
12 вересня - Баррі Уайт, американський співак. 12 сентября - Барри Уайт, американский певец.
Зняв кілька кінокомедій за участю Ллойда. Снял несколько кинокомедий с участием Ллойда.
Даніель Томас Баррі (англ. Daniel Thomas Barry; Даниэль Томас Барри (англ. Daniel Thomas Barry;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!