Beispiele für die Verwendung von "зосереджено" im Ukrainischen
Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях.
Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях.
75% промислового виробництва Уругваю зосереджено у Монтевідео.
75% промышленного производства Уругвая сосредоточенно в Монтевидео.
Виробництво електроенергії зосереджено на теплових електростанціях.
Производство электроэнергии сосредоточено на тепловых электростанциях.
У Мексиканській затоці зосереджено нафтовидобувні платформи.
В Мексиканском заливе сосредоточены нефтедобывающие платформы.
Науковий потенціал зосереджено на шести факультетах.
Научный потенциал сосредоточен на шести факультетах.
Більшість шахт зосереджено у Сілезькому басейні.
Большинство шахт сосредоточено в Силезском бассейне.
На історичній батьківщині зосереджено 38% світового єврейства.
На исторической родине сосредоточено 38% мирового еврейства.
В руках багатіїв зосереджено 930 мільярдів доларів.
В руках богачей сосредоточено 930 миллиардов долларов.
Запас кінетичної енергії зосереджено в обертовому маховику.
Запас кинетической энергии сосредоточен во вращающемся маховике.
3 / 5 промисловості округу зосереджено в Плевені.
3 / 5 промышленности округа сосредоточено в Плевене.
Більшість святкувань зосереджено навколо американо-італійської спільноти.
Большинство празднований сосредоточено вокруг итало-американских сообществ.
У паризькій агломерації зосереджено близько 16% населення.
В парижской агломерации сосредоточено около 16% населения.
У Китаї зосереджено половину світових валютних запасів.
В Китае сосредоточена половина мировых валютных резервов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung