Exemplos de uso de "зубами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 зуб29 зубья1
Вчимо дитину доглядати за зубами Учим ребенка ухаживать за зубами
Головна передача конічна, зі спіральними зубами. Главная передача коническая, со спиральными зубьями.
Як доглядати за зубами цуценяти: Как ухаживать за зубами щенка:
Проміжок між передніми зубами (діастема). Промежуток между передними зубами (диастема).
Верхня щелепа зазвичай із зубами. Верхняя челюсть обычно с зубами.
Проміжки між зубами (діастеми, треми) Пространства между зубами (диастемы, тремы)
замок раковини з численними зубами. замок раковины с многочисленными зубами.
Як краще доглядати за зубами? Как лучше ухаживать за зубами?
Величезна паща озброєна дрібними зубами. Огромная пасть вооружена мелкими зубами.
Як доглядати за зубами собаки Как ухаживать за зубами собаки
80% людей не задоволені своїми зубами. 80% людей не довольны своими зубами.
поганий сон, скрип зубами уві сні; плохой сон, скрип зубами во сне;
Зменшити або прибрати щілини між зубами Уменьшить или убрать щели между зубами
У нього проблеми з підшлунковою, зубами. У него проблемы с поджелудочной, зубами.
З зубами ситуація не настільки проста. С зубами ситуация не настолько простая.
Догляд за зубами після установки пломб Уход за зубами после установки пломб
Щелепи та кістки рота озброєні зубами. Челюсти и кости рта вооруженные зубами.
Не вміє тримати язик за зубами. Не умеет держать язык за зубами.
проміжки між зубами (треми та діастеми); промежутки между зубами (тремы или диастемы);
Наявність проміжків між зубами (діастеми, треми) Наличие промежутков между зубами (диастемы, тремы)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!