Exemplos de uso de "зі створення" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

8 здійснених проектів зі створення свого бренду. 8 осуществленных проектов по созданию своего бренда.

Проект зі створення Open-Source автомобіля Проект по созданию Open-Source автомобиля

Має розширені можливості зі створення караоке. Имеет расширенные возможности по созданию караоке.

Оздоблювальні роботи починаються зі створення проекту. Отделочные работы начинаются с создания проекта.

зі створення та технічного супроводу веб сайтів по созданию и техническому сопровождению веб сайтов

Роботи зі створення атомної бомби активізувалися. Работы по созданию атомной бомбы активизировались.

Майстер-клас зі створення авторської фоторамки. Мастер-класс по созданию авторской фоторамки.

• створення бар'єрного ефекту - зміна маршруту. • создание барьерного эффекта - изменение маршрута.

створення веб-порталу інформаційно-аналітичної системи. создание веб-портала информационно-аналитической системы.

Створення сайту - "Forest LAB" Создание сайта - "Forest LAB"

Ініціаторами їх створення виступили самостійники. Инициаторами их создания выступили самостийники.

створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.

Умови створення первинної профспілкової організації. О создании первичной профсоюзной организации.

Створення Direct - системи обробки персональних запитів Создание Direct - системы обработки глобальных запросов

створення та використання комунікативних, розважальних медіа. созданию и использованию коммуникативных, развлекательных медиа.

Створення точки відновлення перед установкою драйверів Создание точки восстановления перед установкой драйверов

Офіційним роком створення "Ласкового мая" вважається 1988. Официальным годом создания "Ласкового мая" считается 1988.

Створення, еволюція і розпад антигітлерівської коаліції. Создание, эволюция и распад антигитлеровской коалиции.

Ювілеї створення науково-дослідних організацій України; Юбилеи создания научно-исследовательских организаций Украины;

Визначте кроки для створення збереженої функції Определите шаги для создания сохраненной функции

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!