Ejemplos de uso de "зіграє" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Головну роль зіграє Скарлетт Йоганссон. Главную роль сыграет Скарлетт Йоханссон.
П'ята команда зіграє в стикових матчах. Пятая команда играет в стыковых матчах.
Його роль зіграє британський актор Джаред Гарріс. Эту роль исполнит британский актер Джаред Харрис.
"Прикарпаття" зіграє товариський матч з "Карпатами" "Томь" проведёт товарищеский матч с "Карпатами"
"Говерла-Закарпаття" зіграє з "Нафтовиком-Укрнафтою" "Говерла-Закарпатье" сразится с "Нефтяником"
"Ворскла" знову зіграє з "Жиліною" "Ворскла" снова сыграет с "Жилиной"
Так, "Хіт" зіграє з "Ураганом". Итак, "Хит" сыграет с "Ураганом".
Голландець точно не зіграє сьогодні. Голландец точно не сыграет сегодня.
Київське "Динамо" зіграє з "Зорею". Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей".
"Донбас" зіграє з "Білим Барсом" "Донбасс" сыграет с "Белым Барсом"
ФК "Олександрія" зіграє з "Зорею" ФК "Александрия" сыграет с "Зарей"
Карен Гіллан знову зіграє її. Карен Гиллан вновь сыграет её.
Харківський "Металіст" зіграє проти "Спортінга". Харьковский "Металлист" сыграет против "Спортинга".
Її зіграє естрадний театр Шарж.... Ее сыграет эстрадный театр Шарж.
Джош Бролін зіграє в "Дюні" Джош Бролин сыграет в "Дюне"
Збірна України зіграє з греками. Сборная Украины сыграет с греками.
Донецький клуб зіграє проти ПАОКа. Донецкий клуб сыграет против ПАОКа.
Агуеро не зіграє з "Барселоною" Агуэро не сыграет с "Барселоной"
Англійський клуб зіграє з "Маккабі" Английский клуб сыграет с "Маккаби"
Зліва в півзахисті зіграє Сідклей. Слева в полузащите сыграет Сидклей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.