Exemplos de uso de "зіткнення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зіткнення з дійсністю породжувало розчарування. Столкновение с действительностью порождало разочарование.
Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення. Поселок Луганское находится на линии соприкосновения.
Лобове зіткнення двох важких вантажівок Лобовое столкновение двух тяжелых грузовиков
"Відрегулювати" силу зіткнення з стельової поверхнею. "Отрегулировать" силу соприкосновения с потолочной поверхностью.
Зіткнення Клани безкоштовно самоцвіти підручник Столкновение Кланы бесплатно самоцветы учебник
Помирає від зіткнення зі свіжим повітрям. Умирает от соприкосновения со свежим воздухом.
Зіткнення кланів Hack Робоча 100% Столкновение кланов Hack Рабочая 100%
вогнетривка шкіра після зіткнення з полум'ям; огнеупорная кожа после соприкосновения с пламенем;
Зіткнення Royale рубати на Iphone Столкновение Royale рубить на Iphone
Відбулось лобове зіткнення з фурою. Произошло лобовое столкновение с фурой.
Зіткнення чи дотик, подвійність буття. Столкновение или прикосновение, двойственность бытия.
Зіткнення з великим небесним тілом? Столкновение с крупным небесным телом?
Перше зіткнення руських з половцями. Первое столкновение русских с половцами.
Якщо ви шукаєте зіткнення Royale.. Если вы ищете столкновение Royale..
Умисне зіткнення з іншими квадроциклами; Умышленное столкновение с другими квадроциклов;
Збройні зіткнення з Сомалілендом тривають. Вооружённые столкновения с Сомалилендом продолжились.
Головна небезпека водних скутерів - зіткнення. Главная опасность водных скутеров - столкновения.
зіткнення помилкових ідеалів зі справжніми; столкновение ложных идеалов с настоящими;
Бен 10 Omniverse остаточного зіткнення Бен 10 Omniverse окончательного столкновения
Вантажівка загорілася після зіткнення (Росія) Грузовик загорелся после столкновения (Россия)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!