Usage examples of "кабінетів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all22 кабинет22
12 кабінетів обладнані мультимедійними комплексами. 16 кабинетов оснащены мультимедийными проекторами.
Група: Обладнання для стоматологічних кабінетів Группа: Оборудование для стоматологических кабинетов
Оснащення стоматологічних кабінетів та клінік. Оснащение стоматологических кабинетов и клиник.
Постери А1 біля кабінетів лікарів Постеры А1 возле кабинетов врачей
апаратура електроживлення кабінетів фізики, хімії; аппаратура электропитания кабинетов физики, химии;
Численна мережа комфортних маніпуляційних кабінетів. Многочисленная сеть комфортных манипуляционных кабинетов.
Табличка на двері кабінетів, офісів Табличка на дверь кабинетов, офисов
контролюйте завантаженість кабінетів і зон контролируйте загруженность кабинетов и зон
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція. Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Обладнання для оснащення рентгенівських кабінетів Оборудование для оснащения рентгеновских кабинетов
· оновлення меблів для навчальних кабінетів; · современная мебель для учебных кабинетов;
Формування розкладів роботи лікарів і кабінетів Формирование расписаний работы врачей и кабинетов
Також не забудьте перевірити місткість кабінетів. Также не забудьте проверить вместительность кабинетов.
нормативні вимоги до оснащення слухових кабінетів; нормативные требования к оснащению слуховых кабинетов;
У школі обладнано 12 навчальних кабінетів. В школе оборудованы 12 учебных кабинетов.
Шкіряні кабінети - елітна обробка кабінетів шкірою. Кожаные кабинеты - элитная отделка кабинетов кожей.
Фіолетовий краще використовувати для оформлення кабінетів. Фиолетовый лучше использовать для оформления кабинетов.
Оснащення лабораторій і кабінетів постійно удосконалюється. Оснащение лабораторий и кабинетов постоянно совершенствуется.
нормативні вимоги до оснащення логопедичних кабінетів; нормативные требования к оснащению логопедических кабинетов;
У школі обладнано 13 предметних кабінетів: В школе работают 12 предметных кабинетов:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!