Ejemplos de uso de "казані" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 казань24 казан1
Лікувався в госпіталі в Казані. Лечился в госпитале в Казани.
Порада: готуйте плов в чавунному казані. Совет: готовьте плов в чугунном казане.
Казанські святі Православні храми Казані Казанские святые Православные храмы Казани
Видний учасник взяття Казані (1552). Видный участник взятия Казани (1552).
Похований на Татарському кладовищі в Казані. Похоронен на Татарском кладбище в Казани.
Могила Садикової на татарському кладовищі Казані Могила Садыковой на татарском кладбище Казани
Могила Гіззатуллін на татарському кладовищі Казані Могила Гиззатуллиной на татарском кладбище Казани
Заснував в Казані церковно-археологічне товариство. В Казани основал церковно-археологическое общество.
Тоді Ямгурчи наполіг на взятті Казані. Тогда Ямгурчи настоял на взятии Казани.
Первинне виховання Бутлеров отримав в Казані. Первоначальное воспитание Бутлеров получил в Казани.
Похований на Ново-Татарському кладовищі Казані. Похоронен на Ново-Татарском кладбище Казани.
Цей славний меч, гроза Казані темної, Сей славный меч, гроза Казани темной,
Похована на Татарському кладовищі в Казані. Похоронена на Татарском кладбище в Казани.
У Казані Бартельс прожив 12 років. В Казани Бартельс провёл 12 лет.
Похований на Арському кладовищі в Казані. Похоронен на Арском кладбище в Казани.
Під стінами Казані розігрався завзятий бій. Под стенами Казани разыгрался упорный бой.
У Казані вступає в марксистський гурток. В Казани вступает в марксистский кружок.
Гарнізон Казані налічував близько 30 тисяч чоловік. Гарнизон Казани насчитывал около 30 тысяч человек.
Там він продовжив дослідження, розпочаті в Казані. Здесь он продолжил начатые в Казани научные направления.
У Казані працює будинок-музей Камала [1]. В Казани работает дом-музей Камала [2].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.