Sentence examples of "Казани" in Russian

<>
Лечился в госпитале в Казани. Лікувався в госпіталі в Казані.
Работал в Саратове, Москве, Казани; Працював у Саратові, Москві, Казані;
Казанские святые Православные храмы Казани Казанські святі Православні храми Казані
Видный участник взятия Казани (1552). Видний учасник взяття Казані (1552).
Могила Гиззатуллиной на татарском кладбище Казани Могила Гіззатуллін на татарському кладовищі Казані
В Казани основал церковно-археологическое общество. Заснував в Казані церковно-археологічне товариство.
В Казани есть улица академика Завойского. У Казані є вулиця академіка Завойського.
Под стенами Казани разыгрался упорный бой. Під стінами Казані розігрався завзятий бій.
Похоронена на Татарском кладбище в Казани. Похована на Татарському кладовищі в Казані.
Тогда Ямгурчи настоял на взятии Казани. Тоді Ямгурчи наполіг на взятті Казані.
Сей славный меч, гроза Казани темной, Цей славний меч, гроза Казані темної,
В Казани вступает в марксистский кружок. У Казані вступає в марксистський гурток.
Похоронен на Арском кладбище в Казани. Похований на Арському кладовищі в Казані.
В 1548 году воеводствовал в Казани. У 1548 році воеводствовал у Казані.
Могила Садыковой на татарском кладбище Казани Могила Садикової на татарському кладовищі Казані
Первоначальное воспитание Бутлеров получил в Казани. Первинне виховання Бутлеров отримав в Казані.
Похоронен на Татарском кладбище в Казани. Похований на Татарському кладовищі в Казані.
Похоронен на Ново-Татарском кладбище Казани. Похований на Ново-Татарському кладовищі Казані.
Гарнизон Казани насчитывал около 30 тысяч человек. Гарнізон Казані налічував близько 30 тисяч чоловік.
В Казани подземка открылась в 2005 году. У Казані підземка відкрилася у 2005 році.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.