Ejemplos de uso de "кам'яної доби" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

В печері виявлено стоянку кам'яної доби. В пещере обнаружена стоянка каменного века.

Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби). Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток).

Одна з башт прикрашена кам'яної короною. Одна из башен украшена каменной короной.

Двомовність не є винаходом перебудовної доби. Двуязычие не является изобретением перестроечной эпохи.

Панорама з вершини Кам'яної могили чудова. Панорама с вершины Каменной могилы великолепна.

Китай за доби Шан-Інь та Чжоу. Китай в эпохи Шан-Инь и Чжоу.

Відео про вирощуванні кам'яної троянди Видео о выращивании каменной розы

Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.

Розчинення гіпсу та кам'яної солі Растворение гипса и каменной соли

Протягом доби там зафіксовано 4 ворожі збройні провокації. За сутки здесь зафиксировано 6 вражеских вооруженных провокаций.

В околицях Дежа - видобуток кам'яної солі. В окрестностях Дежа - добыча каменной соли.

3-4 доби перед щепленням або перегрупуванням 3-4 суток перед прививкой или перегруппировкой

Їли на тлі кам'яної кладки. Ели на фоне каменной кладки.

За доби мезоліту починається приручення диких тварин. В эпоху мезолита начинается приручение диких животных.

Є родовища кам'яної солі, бурого вугілля. Имеются месторождения каменной соли, бурого угля.

Інкубаційний період при холері - 2-5 доби. Инкубационный период при холере - 2-5 суток.

Піраміда Хеопса майже суцільної кам'яної кладки. Пирамида Хеопса почти сплошной каменной кладки.

Траси освітлені в темний час доби. Трассы освещены в темное время суток.

ROCKWOOL - виготовляється із кам'яної мінеральної вати. ROCKWOOL - изготавливается из каменной минеральной ваты.

Протягом цієї доби ворог вогонь не відкривав. За текущие сутки враг огонь не открывал.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.