Usage examples of "капітаном" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all29 капитан29
Капітаном команди буде Михайло Філіма. Капитаном команды будет Михаил Филима.
Капітаном був англієць Чарльз Келлетт. Капитаном был англичанин Чарльз Келлетт.
Капітаном корабля буде Діон Понсе. Капитаном корабля будет Дион Понсе.
Федір Головатий називався капітаном дружини. Фёдор Головатый назывался капитаном дружины.
Капітаном команди був Михайло Бродський. Капитаном команды был Михаил Бродский.
Був капітаном команди машинобудівного технікуму. Был капитаном команды машиностроительного техникума.
Капітаном судна був сер Френсіс Дрейк. Капитаном судна был сэр Френсис Дрейк.
1970 року переведений капітаном мотофелюги "Тріска". 1970 года переведен капитаном мотолодки "Треска".
Він був капітаном гарнізону у Круї. Он был капитаном гарнизона в Круе.
Ягодінскіс є капітаном молодіжної збірної Латвії. Ягодинскис является капитаном молодежной сборной Латвии.
Капітаном команди буде воротар Мануель Нойєр. Капитаном команды будет вратарь Мануэль Нойер.
Тоді Дідьє Дешам був капітаном команди.... Тогда Дидье Дешам был капитаном команды.
Лівоногий "Дон Альфредо" був капітаном команди. Левоногий "Дон Альфредо" был капитаном команды.
Його капітаном був дослідник Володимир Візе. Его капитаном был исследователь Владимир Визе.
У саратовській команді Слиш був капітаном. В саратовской команде М.Слыш был капитаном.
Згодом став капітаном дублюючого складу "канонірів". Позже стал капитаном дублирующего состава "канониров".
Першим капітаном криголама став Павло Пономарьов. Первым капитаном ледокола стал Павел Пономарев.
Був капітаном легендарної команди "діток Басбі". Был капитаном легендарной команды "деток Басби".
Нападник Ліонель Мессі вперше став капітаном "Барселони". Нападающий Лионель Месси стал капитаном каталонской "Барселоны".
Був капітаном різного віку в молодіжних складах. Был капитаном всех возрастов в молодёжных составах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!