Exemplos de uso de "квіток" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Суцвіття у квіток бувають різні. Соцветие у цветков бывают разные.
Зазвичай більше 2 квіток на пагоні. Обычно на побеге более 2 цветков.
Фітозбір трав, плодів, квіток, листя. Фитосбор трав, плодов, цветков, листьев.
Повноцінні плоди утворюють 10-15% квіток. Полноценные плоды образуют 10-15% цветков.
Сорти лобелії, згруповані за забарвленням квіток. Сорта лобелии, сгруппированные по окраске цветков.
Фітозбір трав, плодів, квіток, листя, коріння. Фитосбор трав, плодов, цветков, листьев, корней.
Сприяння кращому запиленню та заплідненню квіток Содействие лучшему опылению и оплодотворению цветков
Настій квіток також вживають при діабеті. Настой цветков также заваривают при диабете.
Віночки квіток зазвичай білі, рідше рожеві. Венчики цветков обычно белые, реже розоватые.
Покращує процеси цвітіння та запліднення квіток Улучшает процессы цветения и оплодотворения цветков
Букет з білих еустом: 11 квіток. Букет из белых эустом: 11 цветков.
Запах квіток служить для залучення комах. Запах цветков служит для привлечения насекомых.
флокс сніговий з піною білих квіток; флокс снежный с пеной белых цветков;
Збирають віночки квіток у суху погоду. Собирают венчики цветков в сухую погоду.
Покращує процес цвітіння та запилення квіток Улучшает процесс цветения и опыления цветков
Потребує нормування квіток і зав'язі. Требует нормирования цветков и завязи.
Зробіть кілька подібних квіток різних кольорів Сделайте несколько подобных цветков разных цветов
З квіток можна одержувати жовту фарбу. Из цветов можно получать желтую краску.
"Голден Серена", діаметр квіток - до 12 см; "Голден Серена", диаметр цветков - до 12 см;
* органічний екстракт квіток календули аптечної екстракт Со2 * органический экстракт цветов календулы аптечной экстракт Со2
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!