Verwendungsbeispiele von "китайської" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle63 китайский63
Пивний сад біля Китайської вежі Пивной сад у Китайской башни
Шанхайський університет традиційної китайської медицини; Шанхайский университет традиционной китайской медицины;
Це відноситься до китайської специфіки. Это относится к китайской специфике.
Збройні сили Китайської Республіки (кит. Вооружённые силы Китайской Республики (кит.
Це сприяло розвитку китайської фармакології. Это содействовало развитию китайской фармакологии.
Походження китайської медицини оповите легендами. Китайская медицина также окутана легендами.
Мандарин Ранок китайської мови школи Мандарин Утро китайского языка школы
Він став фундатором китайської історіографії. Он стал основателем китайской историографии.
Вивчення китайської мови по Скайпу Изучение китайского языка по скайпу
Міжнародні іспити з китайської мови: Международные экзамены по китайскому языку:
Машинобудування - найважливіша галузь китайської індустрії. Машиностроение - важнейшая область китайской индустрии.
Музей традиційної китайської медицини Пекінського... Музей традиционной китайской медицины Пекинского...
連江縣) провінції Фуцзянь Китайської Республіки. ???) провинции Фуцзянь Китайской Республики.
Школа китайської мови "Chinese Town" Школа китайского языка "Chinese Town"
Мова зазнала сильного впливу китайської мови. Язык испытал сильное влияние китайского языка.
Підручник китайської мови "Фізкультура й спорт" Учебник китайского языка "Физкультура и спорт"
є факультатив з вивчення китайської мови. есть факультатив по изучению китайского языка.
Посольству Китайської Народної Республіки в Україні; Посольству Китайской Народной Республики в Украине;
Такі дані оприлюднила влада китайської столиці. Такие данные обнародовали власти китайской столицы.
Там він зіграв ватажка китайської мафії. Там он сыграл главаря китайской мафии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!