Exemplos de uso de "кишечника" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos47 кишечник47
Вони скупчуються в просвіті кишечника. Они скапливаются в просвете кишечника.
Апендикс регулює склад мікрофлори кишечника. Аппендикс регулирует состав микрофлоры кишечника.
Синдром чутливого кишечника і здуття. Синдром чувствительного кишечника и вздутия.
Амебіаз кишечника і його симптоматика Амебиаз кишечника и его симптоматика
Покращує травлення, зменшує спазм кишечника. Улучшает пищеварение, уменьшает спазм кишечника.
Зрошення кишечника, Мікроклізми, Електропроцедури, лазеротерапія, Орошение кишечника, Микроклизмы, Электропроцедуры, лазеротерапия,
Це може бути незрілість кишечника. Это может быть незрелость кишечника.
Для лікування печінки, шлунку, кишечника; Для лечения печени, желудка, кишечника;
Деякі вітаміни синтезуються мікрофлорою кишечника. Некоторые витамины синтезируются микрофлорой кишечника.
у регуляції моторної функції кишечника; в регуляции моторной функции кишечника;
Маніпуляція дозволяє активізувати перистальтику кишечника. Манипуляция позволяет активизировать перистальтику кишечника.
Дізнайтеся, як лікувати дисбактеріоз кишечника Узнайте, как лечить дисбактериоз кишечника
Важлива процедура - хороша чистка кишечника. Важная процедура - хорошая чистка кишечника.
синдром подразненого кишечника або непрохідність; синдром раздраженного кишечника или непроходимость;
Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника Колоноскопия - основной метод проверки кишечника
Скільки триває синдром подразненого кишечника? Сколько длится синдром раздраженного кишечника?
віковий атонією (слабкі м'язи кишечника); возрастной атонией (слабые мышцы кишечника);
У людини може синтезуватися мікрофлорою кишечника. У человека может синтезироваться микрофлорой кишечника.
амебіаз кишечника - як визначити небезпечне захворювання? Амебиаз кишечника - как определить опасное заболевание?
Дисбактеріоз - це порушення рівноваги мікрофлори кишечника. Дисбактериоз - это нарушение баланса микрофлоры кишечника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!