Verwendungsbeispiele von "клієнтам" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle57 клиент57
Не забуває казати клієнтам "ДЯКУЄМО!" Не забывает говорить клиентам "СПАСИБО!"
Рекомендую цю агенцію іншим клієнтам. Рекомендую это агентство другим клиентам.
Оксана надавала консультації наступним клієнтам: Оксана предоставляла консультации следующим клиентам:
Вони видавались тільки кредитоспроможним клієнтам. Они выдавались только кредитоспособным клиентам.
Клієнтам стала доступна послуга розстрочки. Клиентам стала доступна услуга рассрочки.
Намагайтеся пропонувати унікальні товари клієнтам. Старайтесь предлагать уникальные товары клиентам.
Вітаю, всім майбутнім клієнтам клініки. Здравствуйте, всем будущим клиентам клиники.
СМС повідомлення майстрам і клієнтам СМС уведомления мастерам и клиентам
Завжди надавати цінну послугу клієнтам Всегда предоставлять ценную услугу клиентам
Головна / Бізнес-Клієнтам / Корпоративним клієнтам Главная / Бизнес-Клиентам / Корпоративным клиентам
Вхідні та вихідні дзвінки клієнтам Входящие и исходящие звонки клиентам
Можливість перепродажу хостингу вашим клієнтам Возможность перепродажи хостинга вашим клиентам
DHL Active Tracing надає клієнтам: DHL Active Tracing предоставляет клиентам:
Головна / Приватним клієнтам / Пакетні пропозиції Главная / Частным клиентам / Пакетные предложения
Правильне донесення смислів цільовим клієнтам Правильное донесение смыслов целевым клиентам
Сервіс Beltimport забезпечує клієнтам безперервність Сервис Beltimport обеспечивает клиентам непрерывность
Главная / КЛІЄНТАМ / Комерційні пропозиції Друк Главная / КЛИЕНТАМ / Коммерческие предложения Печать
Автоматизувати розсилання SMS-повідомлень клієнтам Автоматическая рассылка SMS-сообщений клиентам
Головна / Приватним клієнтам / Реструктуризація кредитів Главная / Частным клиентам / Реструктуризация кредитов
Головна / Приватним клієнтам / Індивідуальні сейфи Главная / Частным клиентам / Индивидуальные сейфы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!