Beispiele für die Verwendung von "кодування" im Ukrainischen mit Übersetzung "кодировка"

<>
CDC 1604, кодування для перфокарти: CDC 1604, кодировка для перфокарты:
Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування) Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка)
Кодування супутника - крок в невідоме Кодировка спутника - шаг в неизвестность
Перевірте тип кодування форми. & quot; Проверьте тип кодировки формы. & quot;
Підтримка CD-Text і кодування Unicode Поддержка CD-Text и кодировки Unicode
Ці файли описують кодування (кодові сторінки). Эти файлы описывают кодировки (кодовые страницы).
Кодування, в якому текст передається фільтру. Кодировка, в которой текст передаётся фильтру.
/ / Конвертація з поточного кодування (UTF-8) / / Конвертация из текущей кодировки (UTF-8)
CDC 1604, кодування для магнітної стрічки: CDC 1604, кодировка для магнитной ленты:
Telnet (для російського кодування ввести chcp 1251); Telnet (для русской кодировки ввести chcp 1251);
До чого призведе вживання алкоголю після кодування? К чему приведет употребление алкоголя после кодировки?
Кодування за замовчуванням змінений з UTF-8. Кодировка по умолчанию изменен с UTF-8.
Вирішений кодування ISO-8859-9 не підтримується? Решенный кодировка ISO-8859-9 не поддерживается?
Всередині кожної торгової назви існує власне кодування. Внутри каждого торгового наименования существует своя кодировка.
Вищезазначене альтернативне кодування відоме у Windows як CP866. Вышеупомянутая альтернативная кодировка известна в Windows как CP866.
Підтримка та конвертування кодування ASCII, UTF-8, UTF-16. Поддержка и конвертирование кодировок ASCII, UTF-8, UTF-16.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.