Ejemplos de uso de "кольорової" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Центром кольорової металургії України є: Центром цветной металлургии Украины является:
зміна кольорової гами фасадів будівель; изменение цветовой гаммы фасадов зданий;
Гель для прання кольорової білизни. Гель для стирки цветного белья.
Дизайн концепт Підбір кольорової гами Дизайн концепт Подбор цветовой гаммы
збагачувальних підприємствах кольорової металургії для: обогатительных предприятиях цветной металлургии для:
Варіанти освітлення і кольорової палітри Варианты освещения и цветовой палитры
Спеціальні принтери для кольорової друку. Специальные принтеры для цветной печати.
монохромного, в якості кольорової плями; монохромной, в качестве цветового пятна;
Запоріжжя - центр кольорової металургії України Запорожье - центр цветной металлургии Украины
У неї великий вибір кольорової гами. У него большой выбор цветовой гаммы.
капілярний контроль методом кольорової дефектоскопії; капиллярный контроль методом цветной дефектоскопии;
Складений з бутонів різної кольорової гами. Составлен из бутонов различной цветовой гаммы.
М. Фаянс - майстер кольорової літографії. М. Фаянс - мастер цветной литографии.
Можливість вибору з різноманіття кольорової палітри. Возможность выбора из разнообразия цветовой палитры.
Високий рівень розвитку кольорової металургії. высоким уровнем развития цветной металлургии.
Асортимент кольорової гами складає сотні відтінків. Ассортимент цветовой гаммы составляет сотни оттенков.
Новий район розвитку кольорової металургії - Прикарпаття. Новый район развития цветной металлургии - Прикарпатье.
Це стиль дуже стриманої кольорової гами. Это стиль очень сдержанной цветовой гаммы.
Назвіть принципи розміщення підприємств кольорової металургії. Назовите принципы размещения предприятий цветной металлургии.
Іркутський алюмінієвий завод - первісток кольорової металургії. Иркутский алюминиевый завод -- первенец цветной металлургии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.