Exemplos de uso de "командувачем" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos39 командовать19 командующий19 командир1

mostrar

Був командувачем чеченської Червоною Армією. Был командующим чеченской Красной Армией.

Своїм командувачем він називає Євгена Єрофеєва. Своим командиром он называет Евгения Ерофеева.

Командувачем цієї армії був призначений Будьонний. Командующим этой армией был назначен Будённый.

Він призначається командувачем російсько-австрійської армії. Он назначается командующим русско-австрийской армии.

Він був досить посереднім командувачем армією. Он был довольно посредственным командующим армией.

Командувачем військовими силами альянсу стає Гаара. Командующим воинскими силами альянса становится Гаара.

Однак Эвертсен був командувачем зеландским флотом. Однако Эвертсен был командующим зеландским флотом.

Незабаром Нівель став командувачем Верденського сектора. Вскоре Нивель стал командующим Верденского сектора.

Новим командувачем став адмірал Одін Трунквальтер. Новым командующим стал адмирал Один Трунквальтер.

Командувачем флотилії став корветтен-капітан Вільгельм Амброзіус. Командующим флотилией стал корветтен-капитан Вильгельм Амброзиус.

У 1945 призначений командувачем Південною групою РОА. В 1945 назначен командующим Южной группой РОА.

Командувачем флотилією став капітан-лейтенант Гельмут Розенбаум. Командующим флотилией стал капитан-лейтенант Гельмут Розенбаум.

Командувачем Егейським флотом був призначений Стамателос [2]. Командующим Эгейским флотом был назначен Стамателос [3].

З 1790 року був командувачем Чорноморським флотом. С 1790 года - командующий Черноморским флотом.

Віце-король був командувачем Королівської італійською армією. Вице-король был командующим Королевской итальянской армией.

25.10.1903 призначений командувачем 4-им батальйоном. 25.10.1903 назначен командующим 4-м батальоном.

16.10.1904 призначений командувачем 2-им батальйоном. 16.10.1904 назначен командующим 2-м батальоном.

3.8.1944 призначений командувачем танковою групою "Захід". С 3.8.1944 командующий танковой группой "Запад".

Першим командувачем став генерал-лейтенант О. М. Майоров. Первым командующим стал генерал-лейтенант А. М. Майоров.

Новим командувачем 6-ю армією став Халіль-паша. Новым командующим 6-й армией стал Халиль-паша.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!