Exemplos de uso de "комплексі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos45 комплекс45
квартир в жилому комплексі "Ізумрудний" квартир в жилом комплексе "Изумрудный"
Ріжемо метал на лазерному комплексі Режем металл на лазерном комплексе
Проживання в готельному комплексі "Ксенія"; Проживание в отельном комплексе "Ксения";
У студійному комплексі - вісім павільйонів. В студийном комплексе - восемь павильонов.
Щодня в комплексі проходять кіносеанси. Ежедневно в комплексе проходят киносеансы.
економічна політика в агропромисловому комплексі; экономическая политика в агропромышленном комплексе;
Тому застосована в комплексі "Окно". Поэтому применена в комплексе "Окно".
нові технології в агропромисловому комплексі. новые технологии в агропромышленном комплексе.
В "комплексі" або "по частинах" В "комплексе" или "по частям"
Дитяча кімната в ресторанному комплексі. Детская комната в ресторанном комплексе.
У комплексі пропонується варіативність планування. В комплексе предлагается вариативность планирования.
Навчання персоналу на гірськолижному комплексі Казахстану Обучение персонала на горнолыжном комплексе Казахстана
У комплексі є великий SPA-центр В комплексе есть большой SPA-центр
Весілля в готельно-ресторанному комплексі "Україна" Свадьба в гостинично-ресторанном комплексе "Украина"
в самому комплексі знаходиться магазин "Фора" в самом комплексе находится магазин "Фора"
Складна ситуація в аграрно-промисловому комплексі. Сложная ситуация в агропромышленном комплексе.
Департамент державної інспекції в нафтогазовому комплексі. Департамент государственной инспекции в нефтегазовом комплексе.
Футбольне поле в комплексі Галицька Корона Футбольное поле в комплексе Галицкая Корона
У комплексі є басейн з процедурними. В комплексе есть бассейн с процедурными.
Stallhof) у комплексі дрезденського замку-резиденції. Stallhof) в комплексе дрезденского дворца-резиденции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!