Ejemplos de uso de "комплексі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos45 комплекс45
квартир в жилому комплексі "Ізумрудний" квартир в жилом комплексе "Изумрудный"
Ріжемо метал на лазерному комплексі Режем металл на лазерном комплексе
Проживання в готельному комплексі "Ксенія"; Проживание в отельном комплексе "Ксения";
У студійному комплексі - вісім павільйонів. В студийном комплексе - восемь павильонов.
Щодня в комплексі проходять кіносеанси. Ежедневно в комплексе проходят киносеансы.
економічна політика в агропромисловому комплексі; экономическая политика в агропромышленном комплексе;
Тому застосована в комплексі "Окно". Поэтому применена в комплексе "Окно".
нові технології в агропромисловому комплексі. новые технологии в агропромышленном комплексе.
В "комплексі" або "по частинах" В "комплексе" или "по частям"
Дитяча кімната в ресторанному комплексі. Детская комната в ресторанном комплексе.
У комплексі пропонується варіативність планування. В комплексе предлагается вариативность планирования.
Навчання персоналу на гірськолижному комплексі Казахстану Обучение персонала на горнолыжном комплексе Казахстана
У комплексі є великий SPA-центр В комплексе есть большой SPA-центр
Весілля в готельно-ресторанному комплексі "Україна" Свадьба в гостинично-ресторанном комплексе "Украина"
в самому комплексі знаходиться магазин "Фора" в самом комплексе находится магазин "Фора"
Складна ситуація в аграрно-промисловому комплексі. Сложная ситуация в агропромышленном комплексе.
Департамент державної інспекції в нафтогазовому комплексі. Департамент государственной инспекции в нефтегазовом комплексе.
Футбольне поле в комплексі Галицька Корона Футбольное поле в комплексе Галицкая Корона
У комплексі є басейн з процедурними. В комплексе есть бассейн с процедурными.
Stallhof) у комплексі дрезденського замку-резиденції. Stallhof) в комплексе дрезденского дворца-резиденции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.