Ejemplos de uso de "комплексе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Закон "Об оборонно-промышленном комплексе". "Закон про оборонно-промисловий комплекс".
Видеоролик о музейном комплексе "Вселенная Воды" Офіційний сайт Музейного комплексу "Всесвіт Води"
Она должна рассматриваться в комплексе. Їх слід розглядати в комплексі.
США в агропромышленном комплексе Беларуси. США у агропромисловий комплекс Білорусі.
Все матчи состоятся в физкультурно-оздоровительном комплексе "Лидер". Змагання відбудуться на базі фізкультурно-оздоровчого комплексу "Старт".
Детская комната в ресторанном комплексе. Дитяча кімната в ресторанному комплексі.
LA MANCHE О комплексе Расположение LA MANCHE Про комплекс Розташування
Ежедневно в комплексе проходят киносеансы. Щодня в комплексі проходять кіносеанси.
О ракетном комплексе "Ольха" известно многое. Про ракетний комплекс "Вільха" відомо багато.
"Положение в машиностроительном комплексе России". "Положення в машинобудівному комплексі Росії".
О санатории / О комплексе / Санаторий "Карпатия". Санаторій Карпатія / Про комплекс / Санаторій "Карпатія".
новые технологии в агропромышленном комплексе. нові технології в агропромисловому комплексі.
Жилой комплекс Причал 8 - О комплексе Житловий комплекс Причал 8 - Про комплекс
Режем металл на лазерном комплексе Ріжемо метал на лазерному комплексі
Фрагмент видео о ракетном комплексе "Авангард" Фрагмент відео про ракетний комплекс "Авангард"
квартир в жилом комплексе "Изумрудный" квартир в жилому комплексі "Ізумрудний"
LA MANCHE О комплексе Технологии строительства LA MANCHE Про комплекс Технології будівництва
Также в комплексе находилась миква. Також у комплексі була міква.
О комплексе Ход строительства Панорамный вид Про комплекс Хід будівництва Панорамний вид
В комплексе предлагается вариативность планирования. У комплексі пропонується варіативність планування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.