Ejemplos de uso de "композицію" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Безліч музикантів виконували композицію "Hurt"; Многие музыканты исполняли композицию "Hurt";
Композицію порівнювали із роботами Арети Франклін. Песню сравнивали с работами Ареты Франклин.
Тоді співачка представила композицію Smile. Тогда певица представила композицию Smile.
Траурна стрічка дозволяє підписати композицію. Траурная лента позволяет подписать композицию.
Реферат має певну композицію: Вступ. Реферат имеет определённую композицию: Введение.
Спеціальна картонна коробка завершує композицію. Специальная картонная коробка завершает композицию.
Рослини повинні створювати гармонійну композицію, Растения должны создавать гармоничную композицию,
Вибирати ділову композицію потрібно обдумано. Выбирать деловую композицию нужно обдуманно.
Колірна гамма створить динамічну композицію: Цветовая гамма создаст динамичную композицию:
Рослини, створюють композицію альпійської гірки. Растения, создающие композицию альпийской горки.
Незвичайну композицію викладали майже півроку. Необычную композицию преподавали почти полгода.
Викладає композицію у Київській консерваторії. Учился композиции в Киевской консерватории.
Відкриває композицію "Xìn Yang" (кит. Открывающую композицию "Xin Yang" (кит.
Відображення детальної інформації про композицію Отображение подробной информации о композиции
Він завершує композицію Долини гігантів. Он завершает композицию Долины гигантов.
Почувши композицію, I.R.S. Услышав композицию, I.R.S.
Купуючи однотонну композицію, зверніть увагу: Покупая однотонную композицию, обратите внимание:
композицію про творчість Леоніда Андрєєва). композицию о творчестве Леонида Андреева).
Дивимось відео на цю композицію. Смотрим видео на данную композицию.
Палацовий комплекс має строго симетричну композицію. Дворцовый комплекс - строгая симметричная композиция.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.