Usage examples of "комп'ютерних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Каталог комп'ютерних меблів "Direct" Каталог компьютерной мебели "Direct"
Продаж комп'ютерних ігор та ігрових приставок. Игры для компьютера и игровых приставок.
Озвучування відеоігор і комп'ютерних програм Озвучивание видеоигр и компьютерных программ
Ми коротко розглянули основні компоненти комп'ютерних систем. Вот мы и рассмотрели основные элементы компьютера.
Добре розбирається в комп'ютерних технологіях. Неплохо разбирается в компьютерных технологиях.
Сід Мейер - розробник комп'ютерних ігор. Сид Мейер - разработчик компьютерных игр.
творення комп'ютерних систем більш розумними; создание компьютерных систем более разумными;
забезпечення безпечного обслуговування комп'ютерних систем; за безопасной эксплуатацией компьютерных систем;
Вітаємо стипендіатів Інституту комп'ютерних систем! Поздравляем стипендиатов Института компьютерных систем!
Конвергенція комп'ютерних і телекомунікаційних мереж. Конвергенция компьютерных и телекоммуникационных сетей.
Мікроелектроніка: Сімейство комп'ютерних мікропроцесорів Loongson. Микроэлектроника: Семейство компьютерных микропроцессоров Loongson.
Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами. Классификация компьютерных игр по жанрам.
Вивчення комп'ютерних програм Excel, PowerPoint, AutoCAD Изучение компьютерных программ Excel, PowerPoint, AutoCAD
створення комп'ютерних ландшафтів для SAP-систем; создание компьютерных ландшафтов для SAP-систем;
інтенсифікація розвитку телекомунікаційних і комп'ютерних мереж; интенсификация развития телекоммуникационных и компьютерных сетей;
Пропонуємо заміну щіток для комп'ютерних томографів: Предлагаем замену щеток для компьютерных томографов:
Особлива увага приділяється використанню комп'ютерних технологій. Особое внимание уделено использованию компьютерных технологий.
Таврійський коледж комп'ютерних технологій (м. Мелітополь). Таврический колледж компьютерных технологий (м. Мелитополь).
Secunia також відслідковує активність комп'ютерних вірусів. Secunia также отслеживает активность компьютерных вирусов.
Конкурс комп'ютерних технологій "Ми-діти Галактики" Конкурс компьютерных технологий "Мы-дети Галактики"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!