Verwendungsbeispiele von "комп'ютерної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle33 компьютерный33

einblenden

Медаль "Піонер комп'ютерної техніки" Медаль "Пионер компьютерной техники"

Системи і засоби комп'ютерної телефонії Системы и средства компьютерной телефонии

кафедра комп'ютерної інженерії та електромеханіки; кафедра компьютерной инженерии и электромеханики;

Показання до проведення комп'ютерної томографії Показания к проведению компьютерной томографии

Запропоновано алгоритм їх комп'ютерної реалізації. Предложен алгоритм их компьютерной реализации.

Лоренц звернувся до комп'ютерної роздруківки. Лоренц обратился к компьютерной распечатке.

Проведено аналіз гетерогенної комп'ютерної мережі. Проведен анализ гетерогенной компьютерной сети.

закупівля необхідної комп'ютерної та оргтехніки; закупка необходимой компьютерной и оргтехники;

Ремонт комп'ютерної та офісної техніки. Ремонт компьютерной и офисной техники.

Комп'ютерної інженерії, програмування та кіберзахисту Компьютерной инженерии, программирования и киберзащиты

Типи комп'ютерної, або інтернет-, залежності Типы компьютерной, или интернет-, зависимости

Львівська філія Комп'ютерної Академії "ШАГ" Львовский филиал Компьютерной Академии "ШАГ"

Вид дiяльностi: дистрибуція комп'ютерної техніки Вид деятельности: дистрибуция компьютерной техники

експертиза комп'ютерної техніки та софту экспертиза компьютерной техники и софта

Коромей - голова комп'ютерної компанії, ватажок контрабандистів. Коромэй - глава компьютерной компании, главарь контрабандистов.

Переваги комп'ютерної анестезії STA в стоматології Преимущества компьютерной анестезии STA в стоматологии

А) неправомірний доступ до комп'ютерної інформації; а) неправомерным доступом к компьютерной информации;

Санітарно-гігієнічні проблеми використання комп'ютерної техніки Санитарно-гигиенические проблемы использования компьютерной техники

результативністю використання можливостей комп'ютерної і оргтехніки; результативностью использования возможностей компьютерной и оргтехники;

Поєднує техніки мальованої і комп'ютерної мультиплікації. Совмещает техники рисованной и компьютерной мультипликации.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!