Verwendungsbeispiele von "комфортні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle21 комфортный21
Комфортні ліжка та зручні матраци Комфортные кровати и удобные матрасы
комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами; комфортные переезды вдоль реки микроавтобусами;
Комфортні двомісні та тримісні номери. Комфортные двухместные и трехместные номера.
Дружній колектив, комфортні умови роботи. Дружный коллектив, комфортные условия труда.
комфортні стільці в потрібній кількості; комфортные стулья в нужном количестве;
комфортні, легко одягаються і знімаються; комфортны, легко одеваются и снимаются;
Комфортні та просторі однокімнатні двомісні номери Комфортные и просторные однокомнатные двухместные номера
Задні пасажирські сидіння комфортні і просторі. Задние пассажирские сидения комфортны и просторны.
Чудові, комфортні умови проживання для постояльців. Замечательные, комфортные условия проживания для постояльцев.
Подушки еластичні, комфортні, в міру щільні. Подушки эластичные, комфортные, в меру плотные.
У під'їздах - комфортні безшумні ліфти. В подъездах - комфортные бесшумные лифты.
• Широкі комфортні бретелі регулюються по довжині. • Широкие комфортные бретели регулируются по длине.
Максимально практичні і комфортні однокімнатні номери Максимально практические и комфортные однокомнатные номера
Комфортні номери з європейським інтер'єром Комфортные номера с европейским интерьером
Затишні та комфортні старовинні вілли Трускавця. Уютные и комфортные старинные виллы Трускавца.
забезпечити для томатів комфортні умови зростання, обеспечить для томатов комфортные условия роста,
Сонячні і комфортні номера на Осокорках Солнечные и комфортные номера на Осокорках
Комфортні сауни і лазні Вінніцької області Комфортные сауны и бани Винницкой области
У книгозбірні створені комфортні умови для читачів. В библиотеке создана комфортная среда для читателей.
4 комфортні спальні з широкими двохспальними ліжками 4 комфортные спальни с широкими двуспальными кроватями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!