Exemples d’usage de "копію" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous60 копия60

afficher

Крім того, вимагайте копію протоколу. Кроме того, требуйте копию протокола.

Копію банківського чеку про оплату: Копию банковского чека об оплате:

зняти копію з незнайомого тексту; снять копию с незнакомого текста;

Копію приписного свідоцтва (для юнаків); копия приписного свидетельства (для юношей);

Збережіть номер і копію акта. Сохраните номер и копию акта.

Ви побачите копію проекту hello. Вы увидите копию проекта hello.

копію паспорту та ідентифікаційного номеру; копию паспорта и идентификационного номера;

трудову книжку (або її копію); трудовую книжку (или ее копию);

копію обліково-статистичної картки дитини; Копия учетно-статистической карточки ребенка.

Копію військового квитка (приписного свідоцтва). копия военного билета (приписного свидетельства).

копію диплома спеціаліста або магістра; Копия диплома специалиста или магистра;

копію паспорта та військового квитка; Копия паспорта и военного билета.

Копію реєстраційного листа видають надомникові. Копию регистрационного листа выдают надомнику.

Попросіть собі копію акта огляду. Попросите себе копию акта осмотра.

Натисніть кнопку "Створити резервну копію": Нажмите кнопку "Создать резервную копию":

копію договору на туристичне обслуговування; копию договора на туристическое обслуживание;

Як зробити резервну копію телефону? Как сделать резервную копию телефона?

копію диплому про вищу освіту; Копию диплома о высшем образовании;

Копію попереднього договору на виплату; Копия предварительного договора на выплату;

Чи можна в лікарні зажадати копію? Можно ли в больнице потребовать копию?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !