Usage examples of "короля" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all138 король138
трохи урізане була влада короля. несколько урезана была власть короля.
Володар перснів: Повернення короля 2003 Властелин колец: Возвращение Короля 2003
Королева Елеонора, мати короля Іоанна. Королева Элеонора, мать короля Иоанна.
"У печері гірського короля" (норв. "В пещере горного короля" (норв.
тост короля, Привітання до стелі Тост короля, Приветствия к потолку
Ковдру YRF охоплює ціль короля Одеяло YRF охватывает цель короля
доставити до фінішу Короля Свиней. доставить к финишу Короля Свиней.
Хрест Свободи короля Гокона VII Крест Свободы короля Хокона VII
Домен - спадкове земельне володіння короля. Домен - наследственное земельное владение короля.
Батько короля Данії Крістіана IX. Сестра короля Дании Кристиана IX.
2003: "Володар перснів: Повернення короля" 2004: "Властелин колец: Возвращение короля"
Відчувається холодний, деспотичний характер короля. Чувствуется холодный, деспотический характер короля.
Скруп, архієпископ Йоркський, супротивник короля. Скруп, архиепископ Йоркский, противник короля.
Джофрі вінчають як короля Вестероса. Джоффри венчают как короля Вестероса.
Володар Перснів: Повернення короля (авт. Властелин колец: Возвращение короля (авт.
королівське (створене під протекторатом короля); королевское (создано под протекторатом короля);
Замок короля Джона (Йоанна Безземельного). Замок короля Джона (Иоанна Безземельного).
Правнук короля Іспанії Альфонса XIII. Правнук короля Испании Альфонса XIII.
Володар перснів: Повернення короля (2004) Властелин колец: Возвращение Короля (2004)
Принц Лір - син короля Хаггарда. Принц Лир - сын короля Хаггарда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!