Ejemplos del uso de "костьол" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 костел18
Костьол стає центром окатоличення населення. Костел становится центром окатоличивания населения.
Діяли 3 православні церкви, костьол. Действовали 3 православные церкви, костел.
До комплексу входить костьол Св. В комплекс входят костел Св.
Парафіяльний костьол споруджено в Гусятині. Приходской костел построен в Гусятине.
Троїцький собор вони перетворили на костьол. Троицкий собор они превратили в костел.
У селищі було дві церкви, костьол. В поселке были две церкви, костел.
збудовано Успенський парафіяльний костьол у Язлівці. построен Успенский приходской костел в Язловце.
Захопивши село, козаки зруйнували католицький костьол. Захватив село, казаки разрушили католический костел.
Він спорудив тут замок та костьол. Он построил здесь замок и костел.
Збереглися: костьол, печери і оборонна вежа. Сохранились: костёл, пещеры, сторожевая башня.
У 1944 році костьол знову закрили. В 1944 году костел опять закрыли.
Костьол Святого Миколая на Великій Васильківській. Костел Святого Николая на Большой Васильковской.
Він заснував тут друкарню, побудував костьол. Он основал здесь типографию, построил костел.
У 1991 р. зведений новий костьол. В 1991 г. возведён новый костёл.
Він збудував тут перший дерев'яний костьол. Он построил здесь первый деревянный костел.
Костьол є пам'ятником архітектури у Львові. Костел является памятником архитектуры во Львове.
[7] Дерев'яний костьол 1930-х років. [1] Деревянный костёл 1930-х годов.
У 1947 році було закрито римо-католицький костьол. В 1928 году Римско-католический костёл был закрыт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.