Exemplos de uso de "кота" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Має в супутниках кота Наполеона. Имеет в спутниках кота Наполеона.
У закриту коробку вміщено кота. В закрытый ящик помещена кошка.
З кота того зробили шапку, Из кота того сделали шапку,
Вдвічі більша за домашнього кота. Она вдвое больше домашней кошки.
Не купуйте кота в мішку. Не покупайте кота в мешке!
Кота дівчинки Еллі збиває вантажівка. Кота девочки Элли сбивает грузовик.
Презентація книжки "Посмішка чорного кота" О книге "Улыбка черного кота"
Рибка пропонує дітям вигнати кота. Рыбка предлагает детям выгнать кота.
"Нам підсовують кота в мішку. А нам подсовывают кота в мешке.
Руба Голдберга машина за участю кота Руба Голдберга машина с участием кота
Пермські пристави заарештували належного боржнику кота Пермские приставы арестовали принадлежащего должнику кота
Відмінні риси "кота" - справедливість, добродушність, благородство. Отличительные черты "котов" - справедливость, добродушие, благородство.
Мишеня успішно провокує кота на погоні. Мышонок успешно провоцирует кота на погоню.
"Нові пригоди Кота в чоботях" (рос.) "Новые похождения Кота в сапогах" (рус.)
Якщо ви придбали кота в мішку Если вы купили кота в мешке
Сварка через кота завершилася пробитою головою. Ссора из-за кота завершилась пробитой головой.
Як не купити кота в мішку? Как не приобрести кота в мешке?
Як перевірити хутро та шкіру кота Как проверить мех и кожу кота
Голландець зробив з мертвого кота квадрокоптер Голландец сделал из мёртвого кота квадрокоптер
· "Нові пригоди Кота в чоботях" (1937); "Новые приключения Кота в сапогах" (1957 г.).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!