Exemples d’usage de "котирування" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Є котирування пряма і непряма. Есть котировка прямая и косвенная.
Тому їхні котирування є штучними цитатами. Поэтому их цитаты являются искусственными цитатами.
Валентинів день котирування для нього Валентинов день котировки для него
Зворотна (непряма) котирування застосовується рідше. Обратная (косвенная) котировка применяется реже.
Котирування акцій на фондовій біржі Котировка акций на фондовой бирже
Біржові котирування: підписка на розсилку - Биржевые котировки: подписка на рассылку -
Завантажити все Doraemon: котирування Наклейки Скачать все Doraemon: Котировки Наклейки
Котирування валют - визначення курсів валют. Котировка валют - определение курсов валют.
Котирування буває прямою і непрямою. Котировка бывает прямой и косвенной.
Котирування припускає наявність двох цін: Котировка предполагает наличие двух цен:
будинки "Безкоштовні наклейки" Doraemon: котирування Наклейки Главная "Бесплатные наклейки" Doraemon: Котировки Наклейки
Біржові котирування: Нафта та газовий конденсат Биржевые котировки: Нефть и газовый конденсат
Котирування валюти складається з двох цифр. Котировка валюты состоит из двух цифр.
Як скоро я можу отримати котирування? Как скоро я могу получить котировку?
Його котирування лише 6,5 пункту. Его котировка всего 6,5 пункта.
Вирізняють пряме і непряме котирування валюти. Различают прямую и косвенную котировки валют.
Валютний курс передбачає взаємну котирування валют. Валютный курс предполагает взаимную котировку валют.
З Днем Матері Котирування на хінді С Днем Матери Котировки на хинди
У Російській Федерації використовується пряме котирування. В Российской Федерации используется прямая котировка.
Безкоштовний дизайн спрей стенд і котирування Бесплатный дизайн спрей стенд и котировка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !