Exemplos de uso de "коштувала" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
вода з неї коштувала дорого. вода из нее стоила дорого.
Ця затримка дорого коштувала афінянам. Эта задержка дорого обошлась афинянам.
Вона коштувала значно дешевше срібла. Она стоила куда дешевле серебра.
Найдорожча коштувала 2 тисячі гривень. Самая дорогая стоила 2000 гривен.
Газета коштувала всього один пенс. Она стоила всего один пенс.
Яких жертв коштувала Ваша краса? Каких жертв стоила Ваша красота?
Річна підписка коштувала 5 рублів. Годовая подписка стоила 5 рублей.
Коштувала дана модель 52 500 000?. Стоила данная модель 52 500 000 ?.
Програма переоснащення коштувала 2 мільйони доларів. Программа переоснащения стоила 2 миллиона долларов.
Гра коштувала новоспеченому мультимільйонеру 70 гривень. Игра стоила новоиспеченному мультимиллионеру 70 грн.
Модернізація обладнання коштувала 94 млн грн. Модернизация оборудования стоила 94 млн грн.
Перша Барбі коштувала всього $ 3,00; Первая Барби стоила всего $ 3.00;
Нерідко навіть спроба торгуватися коштувала життя. Нередко даже попытка торговаться стоила жизни.
Миша виробництва Xerox коштувала близько 400 доларів. Мышь производства Xerox стоила порядка 400 долларов.
У той час газета коштувала 20 пфенігів. В то время газета стоила 20 пфеннигов.
Газета виходила щодня і коштувала 1 пенні. Газета выходила ежедневно и стоила 1 пенни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS