Verwendungsbeispiele von "краси" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle131 красота129 краса2
Сестра краси макіяж - mousz.com Сестра красоты макияж - mousz.com
Ведучий "Краси по-українськи" - Юрій Горбунов. Ведущий "Красы по-украински" - Юрий Горбунов.
Він породив культ витонченої краси. Он породил культ утонченной красоты.
Знайомі краси під цей одягом ратної: Знакомые красы под сей одеждой ратной:
Бельгія - дивовижної краси європейська країна. Бельгия - удивительной красоты европейская страна.
сніг - камера краси та макіяжу снег - камера красоты и макияжа
Працює СПА-салон, салон краси. Работают СПА-салон и салон красоты.
Домініканська Республіка - країна рідкісної краси. Доминиканская Республика - страна редкой красоты.
У істинної краси немає віку. У истинной красоты нет возраста.
Там лежала дівчина неземної краси. Я видела девушку неземной красоты.
косметологічний кабінет та салон краси; косметологический кабинет и салон красоты;
Жінка надзвичайної краси і чарівності. Женщина удивительной красоты и обаяния.
Голлівуд Секрети краси - vgus.com Голливуд Секреты красоты - vgus.com
Користь фінської сауни для краси Польза финской сауны для красоты
Високоякісна продукція для салонів краси Высококачественная продукция для салонов красоты
Подарунковий сертифікат в салон краси Подарочный сертификат в салон красоты
салонів краси і фітнес-центрів; салоны красоты и фитнес-центры;
Королі краси, яких обирають дами Короли красоты, которых выбирают дамы
На шляху до досконалої краси. На пути к совершенной красоте.
Образ біблійного юнаки - ідеал краси. Образ библейского юноши - идеал красоты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!