Exemples d'utilisation de "краєзнавчого музея" en ukrainien
Філія Бердянського краєзнавчого музея - музей "Подвиг"
Филиал Бердянского краеведческого музея - музей "Подвиг"
Підпільники врятували частину цінностей краєзнавчого музею.
Подпольщики спасли часть ценностей краеведческого музея.
Завідував археологічним відділенням Іркутського краєзнавчого музею.
Заведовал археологическим отделением Иркутского краеведческого музея.
Експозиція Білгород-Дністровського краєзнавчого музею
Экспозиция Белгород-Днестровского краеведческого музея
З 1935 року - директор Трубчевського краєзнавчого музею.
С 1935 года - директор Трубчевского краеведческого музея.
Капсулу часу передали представнику краєзнавчого музею.
Капсулу времени передали представителю краеведческого музея.
Ведення загального краєзнавчого Інтернет-проекту "Краєзнавство Таврії".
Ведение общего краеведческого Интернет-проекта "Краеведение Таврии".
Фотографія з Фонду Кременчуцького краєзнавчого музею.
Фотография из Фонда Кременчугского Краеведческого музея.
Знахідки були передані до Чигиринського краєзнавчого музею.
Находки были переданы в Чигиринский краеведческий музей.
З 1910 р. співробітник Красноярського краєзнавчого музею.
С 1910 г. сотрудник Красноярского краеведческого музея.
Андріянов А.А. - директор Менделєєвського краєзнавчого музею.
Андриянов А.А., директор Менделеевского краеведческого музея.
Допомагає у створенні Тверського краєзнавчого музею.
Он помогает создавать Тверской краеведческий музей.
паралельно був художником Воронізького краєзнавчого музею.
параллельно был художником Воронежского краеведческого музея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité