Exemples d’usage de "країна атр" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Теніс: Монте-Карло (АТР), Чарльтон (WTA). Теннис: Монте-Карло (АТР), Чарльстон (WTA).
Країна Рекомендований сервер Сервер, обраний вручну Страна Рекомендованный сервер Сервер, выбранный вручную
посилення китайських позицій в АТР; усиление китайских позиций в АТР;
Країна походження сировини: Індія (India). Страна происхождения сырья: Индия (India).
Він виграв 4 титули на турнірах АТР. Он выиграл 4 титула на турнирах АТР.
Країна успадкувала і любов французів до кави. Страна также унаследовала любовь французов к кофе.
Східна Азія - частина Азіатсько-тихоокеанського регіону (АТР). Восточная Азия как часть Азиатско-тихоокеанского региона (атр).
З 15 серпня 1947 р. Індія - незалежна країна. 15 августа 1947 года, Индия стала независимой страной.
Особливості економічних відносин з країнами АТР. Активизация экономического сотрудничества со странами АТР.
Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.
Офіційний рейтинг опублікували на сайті АТР. Официальный рейтинг опубликовали на сайте АТР.
Китай - соціалістична країна з плановою економікою. Китай - социалистическая страна с плановой экономикой.
Взаємовідносини Іспанії з країнами АТР. Отношения Японии со странами АТР.
"Здорова нація - успішна країна" "Здоровая нация - счастливая страна"
Теніс: Вашингтон (АТР), Лос-Анджелес (WTA). Теннис: Вашингтон (АТР), Лос-Анджелес (WTA).
Це країна з агресивним стилем. Это страна с агрессивным стилем.
Сьогодні, 27 вересня, був опублікований оновлений рейтинг АТР. Сегодня, 27 октября, был обнародован модернизированный рейтинг АТР.
Країна повністю зазнала тягот іноземного ярма. Страна полностью испытала тяготы иноземного ига.
Теніс: Монте-Карло (АТР), Барселона (WTA). Теннис: Монте-Карло (АТР), Барселона (WTA).
Поряд з Донбасом повинна сформуватися успішна країна. Рядом с Донбассом должна состояться успешная страна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !