Exemplos de uso de "кримінальна" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos32 уголовный19 криминальный13

mostrar

Кримінальна відповідальність за погрозу вбивством. Уголовная ответственность за угрозу убийством.

Кримінальна драма режисера Девіда Маккензі. Криминальная драма режиссера Дэвида Маккензи.

Кримінальна відповідальність співучасників Стаття 30. Уголовная ответственность соучастников Статья 30.

"Мама, донька, бандюган" (кримінальна мелодрама); "Мама, дочка, бандюган" (криминальная мелодрама);

Тепер обом загрожує кримінальна відповідальність. Теперь обоим грозит уголовная ответственность.

Кримінальна драма в стилі "ню"... Криминальная драма в стиле "ню"...

Кримінальна відповідальність загрожує лікарю, який: Уголовная ответственность грозит врачу, который:

Кримінальна інформація поширена і легко засвоюється. Криминальная информация распространена и легко усваивается.

Кримінальна відповідальність за Податковим кодексом Уголовная ответственность по Налоговому кодексу

Конфлікт на Осокорках провокує "кримінальна група" Конфликт на Осокорках провоцирует "криминальная группа"

Кримінальна відповідальність за фіктивне банкрутство. Уголовная ответственность за фиктивное банкротство.

Жанр: кримінальна драма з елементами фантастики Жанр: криминальная драма с элементами фантастики

Кримінальна відповідальність за незакінчений злочин. Уголовная ответственность за неоконченное преступление.

Кримінальна ситуація в Україні кардинально змінилася. Криминальная ситуация в Украине кардинально изменилась.

Це - кримінальна відділення Апеляційного суду. Это -- уголовное отделение Апелляционного суда.

Кримінальна обстановка в Узбекистані цілком спокійна. Криминальная обстановка в Абхазии достаточно спокойная.

Кримінальна відповідальність за захоплення заручників. Уголовная ответственность за захват заложника.

За такі шлюби настає кримінальна відповідальність. За такие браки следует криминальная ответственность.

Кримінальна відповідальність за навмисне вбивство. Уголовная ответственность за умышленное убийство.

Кримінальна міліція - складова частина міліції України. Криминальная милиция - составная часть милиции Украины.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!