Exemples d'utilisation de "кришку" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 крышка11
Справа видно відкриту кришку люка. Справа видна открытая крышка люка.
Як вибрати кришку для колодязів? Как выбрать крышку для колодцев?
Нанесення лого на кришку / АСТ Нанесение лого на крышку / АСТ
Для зручної заправки кришку оснастили піпеткою. Для удобной заправки крышка оснащена пипеткой.
Кришку слід закрити, але злегка зрушити. Крышку следует закрыть, но слегка сдвинуть.
Активуйте захисну кришку Script (Дуже важливо!) Активируйте защитную крышку Script (Очень важно!)
Відкрутіть кришку і дочекайтеся повного висихання. Открутите крышку и дождитесь полного высыхания.
Кришку скрині прикрашали три бурбонські лілії. Крышку сундука украшали три бурбонские лилии.
ставимо режим "Плов" і закриваємо кришку. Ставим режим "Плов" и закрываем крышку.
Кришку знімати не потрібно - лише посунути. Крышку снимать не надо - просто отодвинуть.
Відкривати кришку валика і доторкатися до нього. отрывать крышку валика и прикасаться к нему;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !