Ejemplos de uso de "куті" en ucraniano con traducción al ruso

<>
УДК (у лівому верхньому куті). УДК (в верхнем левом углу).
Відпочинок в Карпатах, котедж "На куті" Отдых в Карпатах, коттедж "На кути"
Ставлять будь-яку кашу, крім куті. Ставят любую кашу, кроме кутьи.
Заряджання проводилося при любому куті піднесення. Заряжание производилось при любом угле возвышения.
Його останок лежав у куті ями. Его останки лежал в углу ямы.
Увімкніть ноутбук у верхньому правому куті. Включите ноутбук в правом верхнем углу.
у лівому верхньому куті чорнилом: 13. в левом верхнем углу чернилами: 13.
У лівому нижньому куті знаходиться чат. В правом нижнем углу находится Чат.
1 Натисніть іконку в правому верхньому куті. 1 Нажмите иконку в правом верхнем углу.
Зарядження міномета відбувається при куті 90 градусів. Заряжание миномёта происходит при угле 90 градусов.
Загальна піч знаходилася в північно-західному куті. Общая печь находилась в северо-западном углу.
У північно-східному куті стояла піраміда-супутниця. В северо-восточном углу стояла пирамида-спутница.
Icon 1 знаходиться у верхньому правому куті. Icon 1 находится в верхнем правом углу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.