Usage examples of "кущів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Спостерігаючи з кущів lenkino.com Наблюдая из кустов lenkino.com
Розсадник квітів і декоративних кущів. Выращивание цветов и декоративных кустарников.
Прогрівання землі у кущів рівномірний. Прогревание земли у кустов равномерное.
", було висаджено 300 дерев і кущів. ", было высажено 300 деревьев и кустарников.
Зростання кущів слабкий або середній. Рост кустов слабый или средний.
Використовується для обрізки квітів, декоративних кущів. Применяется для обрезки цветов, декоративных кустарников.
Остерігайтеся високої трави і кущів. Избегайте высокой травы и кустов.
Не ламайте гілки дерев та кущів. Не ломай ветки деревьев и кустарников.
Транспортабельність низька, зростання кущів середній. Транспортабельность низкая, рост кустов средний.
щільність висадки кущів на ділянці; плотность высадки кустов на участке;
Овечки з кущів, просто додай голови! Овечки из кустов, просто добавь головы!
Є світла радість під покровом кущів... Есть светлая радость под сенью кустов...
Хімічні засоби для обприскування кущів малини Химические средства для опрыскивания кустов малины
висадили 42 дерева і 14 кущів. высадили 42 дерева и 14 кустов.
Селевінія добре лазить по гілках кущів. Селевиния хорошо лазает по веткам кустов.
Зростання кущів вище середнього або сильне. Рост кустов выше среднего или сильный.
Фарба для садових дерев та кущів Краска для садовых деревьев и кустов
Заражені частини кущів деформуються і висихають. Зараженные части кустов деформируются и высыхают.
Буде більше 100 кущів різних сортів троянд. Будет более 100 кустов разных сортов роз.
Правда, із застереженнями - не більше 5 кущів. Правда, с оговорками - не более 5 кустов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!