Ejemplos de uso de "кількості" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Скорочення кількості включень водяного насоса; Сокращение количества включений водяного насоса;
Обмеження кількості атрибутів у параметрі. Ограничение числа атрибутов в параметре.
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
а) по найбільшій кількості перемог; а) по наибольшему числу побед;
Його випускали в невеликій кількості. Его выпускали в небольшом количестве.
Тодд був удостоєний великої кількості нагород. Тодд был удостоен большого числа наград.
Протезування на мінімальній кількості імплантатів; Протезирование на минимальном количестве имплантатов;
добуток скінченної кількості одиниць є одиницею. произведение конечного числа единиц есть единица.
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв Возможность добавления неограниченного количества устройств
Кількість раундів залежатиме від кількості учасників. Количество туров зависит от числа участников.
Неправильний вибір кількості партнерських програм Неправильный выбор количества партнерских программ
Рекордсмен клубу по кількості зіграних матчів. Рекордсмен клуба по числу сыгранных матчей.
від характеру та кількості плазмодесми; от характера и количества плазмодесм;
Це Мекка незліченної кількості шанувальників "Феррарі". Это Мекка несметного числа поклонников "Феррари".
В достатній кількості виплавляють сталь. В достаточном количестве выплавляют сталь.
Факторіал дорівнює кількості перестановок з елементів. Факториал равно числу перестановок из элементов.
Зниження кількості стресів і напруг. Снижение количества стрессов и напряжений.
відстеження кількості відвідувачів наших веб-сторінок; отслеживать число посетителей наших веб-страниц;
IP Камери (в необхідній кількості) IP Камеры (в необходимом количестве)
z (одиниці) дорівнює кількості атомів фтору. z (единицы) равно числу атомов фтора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.